Nicola (Mr) Nobili

Traducteur

www.theoden.globtra.com

 
Specialised in Veterinary Medicine, Contracts, Sports and Literature
Téléphone: +39 51/320594
Tél. Portable: +39 347/0089492
Adresse: Via di Corticella 207
40128
Bologna
Italie Italie
Numéro TVA: 02411551209

Add opinion »

Nicola (Mr) Nobili

 

Langues

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 6
Traduction: 0.085 USD
Traduction simultanée: 50 USD /heure
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 6
Traduction: 0.085 USD
Traduction simultanée: 50 USD /heure
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 6
Traduction: 0.085 USD
Traduction simultanée: 50 USD /heure
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 6
Traduction: 0.085 USD
Traduction simultanée: 50 USD /heure
Services offerts: Traduction
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 6
Traduction: 0.085 USD
Traduction simultanée: 50 USD /heure
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Litérature/Poésie • Médical (général) • Médical: Instruments • Sports/Loisirs/Fitness • Voyage et Tourisme

Descrizione/About me

Interprete e traduttore, insegnante di lingue straniere, coordinatore del "Journal of Southeastern Europe".

Interpreter and translator, teacher of foreign languages, coordinator of the "Journal of Southeastern Europe".

Qualifiche/Qualifications

Laurea in interpretazione e traduzione (inglese e russo), 110 e lode.

Graduation in interpreting and translation (English and Russian), 110+/100 .

Curriculum studiorum

Laurea in interpretazione e traduzione (inglese e russo), 110 e lode.

Graduation in interpreting and translation (English and Russian), 110+/100 .

Esperienza/Experience

Specializzato in traduzioni veterinarie (sono il traduttore della maggiore azienda farmaceutica veterinaria italiana). Interprete di conferenza, in simultanea o consecutiva. Sono il responsabile editoria per l'Istituto per l'Europa centro-orientale e balcanica dell'Università di Bologna.

Specialized in veterinary translations (I am the in-house translator of the largest Italian veterinary pharmaceutical company). Conference interpreter, both simultaneous and consecutive. I am the person in charge of publications for the Institute for Central-Eastern Europe and the Balkans of the University of Bologna.

Interessi/Interests

Letteratura, arte, viaggi.
   

Copyright © 2008 GlobTra.com - travaux de traduction. Tous droits réservés